dir. thomas wolfe 00:00:51, digital